This article was automatically translated from HIBAPRESS, the Arabic version:
This article was automatically translated from Hibapress, the Arabic version:
Saeed al -Arthi -Madrid
The Spanish media, led by RTVE with information according to which the Moroccan community alerts with a “historic” decision of the government of Pedro Sanchez, provides for a threat to replace foreign driving licenses, without the need to visit the headquarters of the Directorate General of Traffic (DGT).
This step was presented as an exceptional facilitation for the benefit of Moroccans, as if the Spanish government had given them an unprecedented privilege, and even better than what is available even for the Spanish citizen.
What the Spanish media report -or intentionally ignore -is that the new procedure does not solve the basic problem raised by the Moroccan community in Spain, which prompted it to raise an official message to His Majesty King Mohammed VI through the Mediator Foundation.
The requirement was clear and frank: allow Moroccans who obtained a Moroccan driving license after obtaining residence documents directly in Spain, similar to what is done with licenses of other countries, without having to re-transmit the theoretical and practical leadership tests.
As for what has been announced recently, it is the digitization of the replacement of expired licenses or those that immigrants only obtained before the residence. Thus, the category of shares did not benefit from this “solution”, but was rather completely ignored.
It seems that the Spanish government – or some of its media – did not understand the essence of the problem, because it focused on facilitation of a formal procedure for a limited group of Moroccans, while the essence of protest and demand was linked to clear legal discrimination against another category, whose conditions were not addressed in the current decision.
According to what has been reported in the Spanish press itself, His Majesty King Mohammed VI intervened personally and asked the Spanish government to find a fair and fair solution to this file.
The Moroccan community had hoped – and even demanding – that the response is practical, including a legal or regulatory exception to this affected group.
However, the response has taken the form of a digital administrative procedure which is not the main problem, and it seems that it is an attempt to provide a “media achievement” more than a realistic solution. On the contrary, this step is considered by the community affected as an administrative dodge and an obscurity on the origin of the problem, and perhaps an attempt to sow ashes in the eyes and to dilute the real demand.
Here, the community raises a legitimate question: who is responsible for this “political fraud”?
Did the Spanish government understand the demand in an erroneous way-and it is no longer convincing after all that has been published-or has he chosen to show himself to the image of the safeguard while ignoring the essence of demand?
Or is there a false idea or a pressure from the internal parts which did not want to modify the existing system, which is discriminatory to a certain group of Moroccans?
Between the ornate official letter and the new digital platform, a simple and fair request is lost: equality before the law in replacing the driving license, and not only punish a migrant because he obtained a Moroccan driving license after obtaining a Spanish residence.
The case has not yet been resolved. The Moroccan community is well aware of the difference between the media response and the real response. Hope is always commented on the voice of reason and justice – whether in Madrid or Rabat – to correct this worrying path, and the equity of the category of injustice twice: once in the homeland of the diaspora, and once in the echo of ignorance.
Because real solutions do not come from closed offices or supreme decisions, Moroccan officials should sit with people affected themselves and listen to them directly, these are the only ones who are able to explain the details of their suffering and to determine the faults with precision. No one is no longer aware of pain in pain with him.
.Hibawts {display: inine-flex; Align-Eeetems: Center; Justification-contained: Center; Background color: # 25D366; padding: .5rem 1.25rem; Police size: 1st; Link-Height: 1.5rem; Police-point: 500; -Tw-tox-opacity: 1; Transition time:. 7s; Transition timing funiating: Cubic-Bezier (. 4.0, 2.1); Width: 49%; } .HIBAWTS SPAN {Color: #FFFFFS; } Padding: 10px; Border-Radius: 10px; Color: #FFF; Police: Bold; Display: inheritance; Marge pot: 5px; } Padding: 10px; Border-Radius: 10px; Color: #FFF; Police: Bold; Display: inheritance; Marge pot: 5px; } Padding: 10px; Border-Radius: 10px; Color: #FFF; Police: Bold; Display: inheritance; } Width: 3rd; Height: 2nd; ADIGNE VERTICAL: Middle; Display: online block; Marge: Var (-google -News-icon-Margin); } URL (“https://ar.hibapress.com/wp-constrent background-size: auto; background-size: 2m 2em;} url (” https://ar.hibapress.com/wp-constrent-same-size; heba press on Whatsapp.
